golden generation معنى

• جيل ذهبي

• golden    adj. ذهبي, أشقر, ل ...
• generation    n. تكاثر, ذرية, جي ...
• beat generation    جيل بيت

أمثلة

1. As a player, he was part of NK Rijeka's golden generation which won the Yugoslav Cup in 1978 and 1979.
   كلاعب كان جزءا من الجيل الذهبي لنادي رييكا الذي فاز بكأس يوغوسلافيا مرتين في 1978 و1979.
2. Having finished second to Czechoslovakia in qualifying Group 4, the golden generation of Welsh football managed by Jimmy Murphy seemed to have missed out on qualification, but the politics of the Middle East subsequently intervened.
   بعد أن احتل المركز الثاني لتشيكوسلوفاكيا في المجموعة الرابعة المؤهلة، بدا أن الجيل الذهبي من كرة القدم الويلزية الذي يديره جيمي مورفي قد أهدر التأهل، لكن سياسات الشرق الأوسط تدخلت فيما بعد.
3. In sport, a golden generation or golden team is an exceptionally gifted group of players of similar age, whose achievements reach or are expected to reach a level of success beyond that which their team had previously achieved.
   (سبتمبر 2013) في الرياضة، يُعد الجيل الذهبي أو الفريق الذهبي مجموعة من اللاعبين الموهوبين بصورة استثنائية ينتمون لنفس المرحلة العمرية، والذين وصلت إنجازاتهم، أو من المتوقع أن تصل، إلى مستوى من النجاح أبعد من ذلك الذي حققه فريقهم من قبل.